Artikels

Naamverandering as gevolg van kloosterbesit

Naamverandering as gevolg van kloosterbesit

Naamverandering as gevolg van kloosterbesit

Deur Jan Agertz

Verrigtinge van die 23ste Internasionale Kongres vir Onomastiese Wetenskappe (2009)

Samevatting: Die normale aanname is dat ou Sweedse bewonersname oorspronklik is en dat die eerste weergawe vir 'n plaas of gehuggie aangeteken is. Daar is wel ander voorbeelde - selfs Middeleeuse. Die mees algemene rede vir 'n naamsverandering was toe 'n plaas of 'n dorpie in 'n herehuis verander is, en die oorspronklike naam daarvan as te ongeldig beskou. In daardie gevalle kan 'n mens 'n heeltemal nuwe naam skep (bv. 'Cathrineholm' vir 'Horsarp‘) Maar ewe algemeen was om eenvoudig die woord‘säteri'(Herehuis) na 'n bestaande naam (bv.' Hulta säteri 'vir'Hulta‘).

Maar daar is nog 'n rede vir naamsverandering wat ek in my artikel wil aanbied. Vanaf die middel van die 12de eeu het die Christendom begin versprei en kloosters is in die suide van Swede gevestig. Kloosters het geleidelik eienaars geword van 'n groot aantal plase, waarvan sommige nuwe name gekry het in 'Munk- ‘(monnik) of‘Kloster- ‘(klooster). Vir die meeste hiervan kan ons nie die ouer en oorspronklike name opspoor nie, maar daar is 'n paar interessante voorbeelde van die teenoorgestelde, gebaseer op noukeurige ondersoek van Middeleeuse dokumente. Dit is wat my referaat sal aanbied.


Kyk die video: Presentator met slappe lach lange versie (Junie 2021).