We are searching data for your request:
Upon completion, a link will appear to access the found materials.
Die droom van die Rood en die beeld van Christus in die vroeë Middeleeue
Deur Jeannette C Brock
Die historiese oorsig van Hannover, Deel 6 (1998)
Inleiding: Alhoewel die skrywer van die Hebreërboek sê dat "Jesus dieselfde is gister en vandag en vir ewig", is dit duidelik dat die mens se beeld van Christus deur die eeue heen verander het. Jaroslav Pelikan, skrywer van Jesus Through the Centories, skryf: “Dit was kenmerkend vir elke eeu van die geskiedenis om Jesus volgens sy eie karakter uit te beeld.” In 'The Dream of the Rood', 'n Angelsaksiese gedig wat in die vroeë Middeleeue geskryf is, word Christus se dood en begrafnis beskryf op 'n manier wat opvallend verskil van die oorspronklike Bybelse verslae. Om die belangrike triomf van die kruisiging te beklemtoon, beeld die digter van "The Dream of the Rood" Christus uit as 'n aggressiewe vegter wat die sonde met vrymoedigheid konfronteer en verslaan. Hierdie uitbeelding stem ooreen met die eer en moed wat so waardeer word in die vroeë Middeleeuse kultuur.
Die woorde wat gebruik word om Christus se benadering tot die kruisiging in "The Dream of the Rood" te beskryf, openbaar die digter se bewuste keuse om Jesus uit te beeld as 'n doelgerigte moedige vegter:
Toe die jong held (wat die Almagtige God was)
Maak gereed, vasberade en sterk van hart.
... die kryger [die kruis] omhels.
In plaas daarvan om bloot die woord 'Christus' te gebruik, noem die digter Jesus 'die jong held' en 'die vegter'. In ander vertalings word Christus die 'heldhaftige, regverdige, jong ridder' en 'die mens se dapper koning' genoem. Hierdie beelde, tesame met die woorde resoluut en sterk van hart, skep 'n aanskoulike beeld van Christus wat die beskrywing van Beowulf, 'n bewonderde mitiese held van die vroeë Middeleeue, weerspieël. In Beowulf, Beowulf word geprys as 'n 'koning', 'die held' en '' 'n dapper vegter '. ] Daar word gesê dat hy 'krag en krag', 'waaghalsigheid' en 'vasberade vasberadenheid' het.
Wyse is nie die een wat baie weet nie, maar die een wie se kennis nuttig is =)
Dit is die eenvoudig pragtige frase
Hierdie frase is eenvoudig ooreenstem met :), dit is vir my aangenaam)))))
Jy het die punt getref.
Toegegee, dit sal terloops 'n goeie idee hê