Artikels

The Bayeux Tapestry and the Vitae of Edward the Confessor in Dialogue

The Bayeux Tapestry and the Vitae of Edward the Confessor in Dialogue

Die Bayeux Tapisserie en die Vitae van Edward die belydenis in dialoog

Jennifer N. Brown

Peregrinasies: International Society for the Study of Pilgrimage Art, Vol.2: 4 (2009)

Abstrak

Een van die raaisels van The Bayeux Tapestry is die vooroordeel daarvan: was hierdie uitbeelding van die gebeure van 1066 bedoel uit die oogpunt van die oorwinnaar of die oorwonne? Vanuit een hoek gesien, lyk dit diep soos Norman, wat Harold met sy gebukkende smeekbedoeling voor William in Normandië verguis, met sy skuif as koning en met sy pyl met 'n pyl deur sy oog. Aan die ander kant wys geleerdes al lank op Edward se doodstoneel as 'n neiging tot die Angelsaksiese; hier raak Edward en William hande in die oënskynlike onderlinge begrip oor wat volgende gaan gebeur, ten spyte van Edward se vroeëre belofte aan William van die koninkryk, en verteenwoordig dit moontlik Edward se sanksie van Harold se regering. Die mag wat die tapisserie die afgelope eeue oor geleerdes en besoekers besit, is deels te wyte aan hierdie dubbelsinnigheid. Dit het natuurlik gelei tot een van die ander groot debatte rondom die tapisserie: aan watter kant van die kanaal was die produksie verantwoordelik? Meer as een geleerde het tot die gevolgtrekking gekom dat die Tapisserie die kyker daartoe lei om een ​​weergawe van die gebeure te sien, gewoonlik die Normandiese, terwyl 'n ander in die hele prentjie meer geheimsinnig gekodeer word.

Ek is jammer om te sê dat ek nie skryf om een ​​van hierdie groot vrae op te los nie. Ek wil egter enkele maniere ondersoek waarop Middeleeuse Engelse kykers - beide kort na die verowering (toe die Tapisserie gemaak is) tot eeue later - die Tapisserie moontlik "gelees" het. Gehou teen die vele wat wyd versprei word vitae van Edward die Belydenis, word die kameleonagtige aard van die Bayeux Tapestry se vooroordeel nog sterker gevoel. Die vitae - wat tydelik loop vanaf die middel van die elfde eeu tot die laat Middeleeue en taalkundig van Latyn tot Anglo-Normandies tot Engels - kan geïnterpreteer word as 'n soort spieël vir die veranderende openbare siening van die gebeure in 1066. In dialoog met die Tapisserie, hulle kan wys hoe nie die gebeure self of hul betekenis ooit op papier of per draad vasgestel is nie. In hierdie opstel ondersoek ek hoe lesers van die vitae die tapisserie gelees het, en hoe dit wat daar uitgebeeld word, sou gevorm het vir elke vooroordeel en perspektief wat in die vitae aangebied word. Dit word maklik geïllustreer in die beelde van Edward se dood en begrafnis in die Tapisserie en hoe hierdie gebeure geïnterpreteer en verander word in die verskillende vitae.


Kyk die video: The Bayeux Tapestry (Junie 2021).