Artikels

4 Sleutelwerke van die Middeleeuse Engelse letterkunde

4 Sleutelwerke van die Middeleeuse Engelse letterkunde


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Engeland se middeleeuse tydperk word dikwels beskou as 'n tyd van bloedvergieting, godsdienstige ywer en relatiewe barbaarsheid; 'n sombere 'donker era' wat wag op die ontploffing van kuns en kultuur in die Renaissance.

Honderde jare voordat Shakespeare op die toneel aangekom het, was daar lankal 'n ryk kultuur van literêre tradisie in Engeland, met epiese dade van heldhaftigheid, romantiese verhale oor ridderlikheid en grillerige geskerts.

Hierdie vier uitsonderlike werke uit die Middeleeuse Engelse letterkunde het nie net hul hedendaagse gehoor betower nie, maar het dit ook tot vandag toe voortgesit en het oorvertellings van geslag tot geslag geïnspireer.

1. Beowulf deur Onbekend (700-1000AD)

'O blom van krygers, pasop vir die lokval.

Kies, beste Béowulf, die beter deel,

ewige belonings. Wyk nie vir trots nie.

Vir 'n kort rukkie blom u krag

maar dit vervaag vinnig;
***
Jou deurdringende oog

sal verdof en verduister; en die dood sal kom,

liewe kryger, om u weg te vee. ’

Beowulf, wat tussen 700 en 1 000 nC deur 'n onbekende skrywer geskryf is, is 'n Ou -Engelse epiese gedig wat bekend was as een van die belangrikste stukke van sy tyd.

Die verhaal fokus op Beowulf, 'n held van heidense Skandinawië in die 6de eeu. Die Deense koning Hrothgar roep hom op om 'n duiwelse monster genaamd Grendel te verslaan, wat sy meisiesaal in Heorot meedoënloos aanval.

Beowulf begin sy soeke na Heorot en ontmoet nie net twee nie, maar twee bose monsters in die vorm van Grendel en sy ma. Beowulf, wat moed bymekaar pas by 'n epiese held, seëvier oor die kwaad en keer mettertyd terug na sy geboortehuis Geat.

Na 50 jaar van heerlike heerskappy, word Beowulf se dapperheid weer getoets wanneer 'n skrikwekkende draak sy geliefde koninkryk verwoes. Ondanks die feit dat hy 'n bejaarde kryger is, begin Beowulf weer met hierdie dodelike soeke en uiteindelik teen die dier aan die einde van die gedig. Hy word in diens van sy onderdane gedood, terwyl hy ook daarin slaag om die 'dodelike wond' wat die draak doodmaak te red - 'n ware dood van die dood.

Die eerste paar reëls van Beowulf in die Cotton MS Vitellius A XV -manuskrip, meestal geskryf in die Wes -Saksiese dialek van Oud -Engels (Beeldkrediet: British Library / Public Domain)

Beowulf is 'n verhaal van dapperheid, eer en avontuur, met opwindende uitbeeldings van die bonatuurlike en die buitenaardse as die uiteindelike vyand van die mens. Die interessante verweefdheid van heidendom en Christendom weerspieël ook die smeltkroes van Angelsaksiese godsdiens wat in die Middeleeue ontstaan ​​het, met idees van sowel God as die Bybel wat verskyn saam met heidense idees van roem, heldhaftigheid en heerlike dood.

2. Sir Gawain and the Green Knight by Unknown (Laat 14de eeu)

'Groot wonder van die ridder

Daar was mense in die gang,

Hy was heeltemal fel om te sien,

En oral heldergroen '

Sir Gawain en die Groene Ridder is 'n laat-14de eeuse teks geskryf deur 'n onbekende skrywer, algemeen bekend as 'The Gawain Poet', of 'The Pearl Poet' as gevolg van 'n ander werk met die titel Pêrel.

Die romantiese verhaal bevat Sir Gawain, 'n ridder van King Arthur's Round Table, wat 'n poging aanpak om die geheimsinnige Green Knight te vind. Die Groene Ridder het 'n uitdaging aan Arthur se hof aangebied, sodat enigiemand kan stap en hom kan slaan op die voorwaarde dat hy oor 'n jaar en 'n dag terugkeer om die slag terug te keer. As die aanvaller sou oorleef, sou hy sy gewaardeerde byl behou.

Jason Kingsley is sy hele lewe lank gefassineer deur die geskiedenis, veral die Middeleeuse tydperk en die lewe van ridders. Maar hoeveel van wat ons op TV en in film sien en hoor, is akkuraat? In hierdie reeks wil Jason die werklikheid agter die mites onthul.

Kyk nou

Sir Gawain stap na vore om die uitdaging aan te neem en sny die ridder se kop met 'n vinnige snit af. Die geheimsinnige figuur sterf egter nie, en aan sy dodelike lippe herinner Gawain aan sy belofte, en bied aan dat hy hom in die Groen Kapel ontmoet.

Soos die maande verbygaan, vertrek die jong ridder op soek na die mistieke Groen Kapel, maar bevind hom onderweg by die harde hof van 'n plaaslike heer wat hom drie geheime eretoetse uitreik. As hy uiteindelik die Green Knight opspoor, word hy geopenbaar as niemand anders nie as die heer van die kasteel, betower deur tovenares Morgane le Fay om Gawain 'n les oor sedelikheid te leer.

Dit is oor die algemeen 'n verhaal van ridderlikheid, middeleeuse soeke en magiese ongedaanhede, met 'n aanhoudende aanmoediging van eerlikheid en dapperheid. Baie mense, wat in 'n Noordwes -Midland -dialek geskryf is, het nadink oor die oorsprong van die Gawain -digter en sy inspirasie, met liggings in die Peak District wat vergelyking met plekke in sy legendariese weergawe van Engeland toon. Die atmosferiese Lud's Church is een daarvan, wat deur baie geglo word die inspirasie vir die Groen Kapel is.

3. The Canterbury Tales deur Geoffrey Chaucer (1387-1400)

'En veral van die einde van elke shire

Van Engeland gaan hulle na Canterbury,

Die heilige geseënde martelaar daar om te soek

Wie het hulle gehelp toe hulle so siek en swak lê '

Geoffrey Chaucer Die Canterbury -verhale is een van die bekendste stukke Engelse letterkunde tot dusver en bied sedert die ontstaan ​​daarvan 'n waardevolle-en baie sjarmante-blik op die Middeleeuse lewe. Dit is tussen 1387 en 1400 geskryf en het die vorm van 24 verhale wat almal verbind is deur die vertellers se gedeelde pelgrimstog na die katedraal van Canterbury, met karakters uit alle lewensterreine wat oor hul ervarings praat.

Ons hoor van 'n ridder en 'n kok, 'n monnik en 'n dokter, 'n voorganger en 'n kêrel, wat onder meer hartlike verhale vertel in die hoop om die ooreengekome prys te wen - 'n gratis maaltyd in die Tabard Inn in Southwark op hul terugkeer na Londen.

Die sprekers bied 'n wye verskeidenheid standpunte en menings oor die Middeleeuse samelewing en veral godsdiens, en verfrissend bevraagteken en selfs die spot met die huidige standpunte. In plaas van om te fokus op een oorhoofse tema, soos algemeen in die Middeleeuse literatuur, het die persoonlikhede en verhale van die individuele karakters voorrang, met onaangename verhale uit alle lewensterreine. Selfs hulle pelgrimstog is nie die fokuspunt nie!

Ten tyde van die dood van Chaucer in 1400 was dit onvoltooid, maar die gewildheid daarvan het gehelp om verdere werk in die Engelse taal te bevorder. As sodanig word Chaucer dikwels die 'vader van die Engelse letterkunde' genoem.

4. Le Morte d’Arthur deur Thomas Malory (1485)

'Wie die swaard van hierdie klip en aambeeld uittrek, is tereg koning gebore uit heel Engeland.'

Le Morte d’Arthur of 'The Death of Arthur', is 'n 15de -eeuse herbewerking van die folkloriese verhaal van koning Arthur wat in 1485 deur Thomas Malory geskryf is.

Dit was die eerste 'volledige' verhaal van die legendariese koning wat geskryf is, aangesien Malory die verskillende fragmente van Engelse en Franse werk in 'n afgewerkte en skouspelagtige stuk saamgevoeg het. Alhoewel die vermeldings van Arthur sedert die 9de eeu bestaan, het Malory se werk die belangrikste bron van inligting oor Arthur se lewe geword.

Le Morte d’Arthur volg die geboorte van die legendariese koning, sy opkoms tot heerlikheid en die uiteindelike dood, sowel as die avonture van sy tydgenote in Camelot. Sir Lancelot en Queen Guinevere speel ook die berugte soeke na die Heilige Graal.

Was daar regtig 'n vyfde-eeuse krygerkoning wat in oorlog was met die Engele en Sakse? Het hy 'n ronde riddertafel gehad? Waar was Camelot? Nou kan die forensiese argeologie van die een en twintigste eeu nuwe antwoorde op hierdie eeue oue vrae voorstel.

Kyk nou

Die nou berugte swaard in die klip 'Excalibur' speel 'n rol in die verhaal, saam met Merlin, die Dame van die Meer en die Tafelronde, terwyl lesers deur die mitologiese Brittanje geneem word wat lankal in lyn was met die Arthur-legende.

Interessant genoeg loop drie motiewe ook deur die werk - die affêre van Lancelot en Guinevere, die familiale bloedstryd van koning Lot en koning Pellinore, en die soeke na die Heilige Graal. Dit word voorgestel as die drie pilare van Arthur se ondergang deur 'die mislukkings in liefde, in lojaliteit, in godsdiens', wat 'n besinning oor die Middeleeuse oortuigings en die samelewing en ons eie hedendaagse beproewings en verdrukkings uitnooi.

Geskryf in middel -Engelse prosa, Le Morte d’Arthur is na bewering geskryf tydens nog een van Engeland se onstuimige tydperke - die Wars of the Roses. Malory was destyds in die Newgate -gevangenis, nadat hy sy trou van York na Lancaster verander het en probeer het om Edward IV omver te werp. Soveel vir Arthur -eer en ridderlikheid!


Die meeste geleerdes assosieer die begin van die Middeleeue met die ineenstorting van die Romeinse ryk, wat in 476 plaasgevind het. Geleerdes verskil egter oor wanneer die tydperk eindig. Sommige plaas dit aan die begin van die 15de eeu (met die opkoms van die Renaissance -tydperk), in 1453 (toe die Turkse magte Konstantinopel verower het), of in 1492 (Christopher Columbus se eerste reis na Amerika).

Die meerderheid boeke uit die Middeleeue is geskryf in die sogenaamde Middel -Engels, hoewel Frans en Latyn ook onderskeidelik vir die reg en die kerk gebruik is. Spelling en grammatika was teenstrydig in hierdie vroeë geskrifte, wat dit moeilik kan maak om dit te lees.

Die geletterde mense van die tyd was waarskynlik in die regering of in die kerk. Boeke (en die perkament self) is dikwels deur monnike gemaak, en dit was 'n tyd- en arbeidsintensiewe proses. Alles is met die hand gedoen, wat boeke baie duur gemaak het. Dus, selfs as 'n Middeleeuse handelaar in Londen kon lees, sou 'n persoonlike biblioteek met handgemaakte boeke buite sy prysklas gewees het. Namate die middelklas toegeneem het en geletterdheid in die latere middeleeue uitgebrei het, het mense moontlik 'n uurboek (gebedsboek) besit wat deur professionele vakmanne en kopieerders vervaardig is.


Tydperke: Middeleeue

H. Hier vind u 'n algemene oorsig van die Middeleeue. Ander Middeleeuse bladsye dek hoofskrywers en styl en prosodie.

Naslaanwerke:

    , 12 vols. (PR255 .M3)
  • Haskins, Charles Homer. Die Renaissance van die twaalfde eeu
  • Tuchman, Barbara. 'N Verre spieël: die rampspoedige 14de eeu
  • Harris, Stephen en Bryon Grigsby. Wanopvattings oor die Middeleeue (Slegs UMass)

Uitgawes:

Middeleeuse letterkunde (c. 350 - c. 1475)

Die Middeleeuse tydperk strek vanaf die einde van die laat oudheid in die vierde eeu tot die Engelse Renaissance van die laat vyftiende eeu.

Die vroeë deel van die Middeleeuse tydperk in Engeland word oorheers deur Angelsaksers, wie se taal vir die sprekers van Engels onbegryplik is. Die vroeë gedeelte staan ​​bekend as die Ou -Engelse tydperk. (Dit word in 'n aparte gedeelte van hierdie webwerf gedek.) Die Ou-Engelse tydperk het tot 'n einde gekom met die Normandiese inval van 1066. Normandies het 'n dialek van Frans gepraat wat later Anglo-Norman genoem is.

Langs Anglo-Norman het Oud-Engels ontwikkel tot Middel-Engels. Middel-Engels is 'n duidelike verskeidenheid Engels, wat grootliks beïnvloed word deur Anglo-Normandiese Frans. Ou Engelssprekendes het byvoorbeeld nie onderskei tussen /f /en /v /. Net soos sprekers van Modern Duits, sou OE -sprekers beide klanke ([f] en [v]) vir die letter & ltf & gt gebruik. & quotAefre & quot is [ooit] uitgespreek. Maar Franssprekendes onderskei wel hierdie twee klanke. (Vouz beteken & quotyou & quot en fou beteken & quotcrazy. & quot) Na die verowering moes Engelse mense onderskei tussen bv. kalfsvleis en voel. Dus, nuwe klanke, nuwe woorde, nuwe sintaksis - dra alles by tot 'n beduidende verandering in die Engelse taal. En na 'n nuwe literatuur.

Die Invasion het Franssprekende mense op die hoogste vlakke van die samelewing geplaas. Gesinne wat oor Engeland geheers het, het ook in Frankryk regeer en grond gehou. William the Conquerer was ook hertog van Normandië, en die Engelse koning het die amp en sy lande tot in die dertiende eeu bly beklee. Slegs 'n handjievol Angelsaksiese gesinne het in enige magsposisies oorgebly. In Engeland was Frans die taal van onderwys en letterkunde. Dit was nie 'n duidelike keuse vir Chaucer om syne te skryf nie Canterbury Tales in Engels. Gevolglik is die hoë Middeleeue in Engeland kultureel gekenmerk deur hul noue verwantskap met Franse en Italiaanse kunste. Dit sal aan die einde van die dertiende eeu verander namate Engeland en Frankryk tot 'n punt kom.

Literêre keuses uit verskillende eeue gee u 'n baie ruwe idee van die groot verskeidenheid literatuur wat in Middeleeuse Engeland versprei word.

In die twaalfde eeu,Miskien was die mees bekwame skrywer in die taal 'n Engelse vrou met die naam Marie de France. Sy het in Anglo-Norman geskryf. (Ons sal haar in 'n Engelse vertaling lees.) Marie was een van die belangrikste kragte agter die verhale van koning Arthur en die tafel. In Frankryk skryf Chretien de Troyes Arthur -romanse vir Marie van Champagne. Ander Anglo-Normandiese skrywers word op ons skrywersblad beskryf.

Die werke van Aristoteles en ander Grieke is in die twaalfde eeu wyd beskikbaar. Vir die eerste keer in Latyn vertaal, het dit 'n renaissance veroorsaak. Universiteite in Bologna, Padua, Parys, Oxford en Cambridge het die onderrig van logika en wetenskap aangepak. Die meeste leeswerk is gedoen deur kloosterleiers of deur Franse aristokrasie. Daar was amper geen sosiale kakebeen om skrywer te wees of boeke te besit nie.

Die dertiende eeu dui op die opbloei van die Latynse letterkunde in Engeland. Die bewind van koning John (1167–1216) word deels gekenmerk deur 'n al hoe dieper kulturele skeiding tussen Frankryk en Engeland. Anti-pouslike gesindhede (professor Robert Grosseteste in Oxford het Pous Innocentius IV die Antichris genoem) en 'n groeiende nasionalisme het gehelp om inheemse literêre talent aan te wakker. Engelse letterkunde kom tot sy reg. Tog oorleef baie min, en die meeste daarvan is in Latyn.

Die "preekordes" van monnike het ontstaan: die Dominikane en die Franciskane. Die geleerde A.G. Rigg sê: "Hulle het 'n nuwe soort intellektuele elite gevorm. Hulle evangeliese ywer en toewyding aan akademiese opleiding het bygedra tot die opkoms van die Engelse universiteite. & Quot Hulle gekibbel en venale oordrewe word eers in die veertiende eeu voorwerp van wydverspreide literêre satire. In hierdie eeu help dit om geletterdheid en die voorraad boeke in Engeland te verhoog.

Gedurende die veertiende eeu Engelse letterkunde kom tot sy reg. Dit is die eeu van John Gower, Geoffrey Chaucer en William Langland. Ons het ook 'n aantal oorlewende volksromanses soos Meneer Orfeo, sowel as Sir Gawain en die Groene Ridder. (Ons sal dit in die oorspronklike Middel -Engels lees.)

Die Slag van Bannockburn (1314) en die nederlaag van die Engelse deur die Glorious Scots is slegs een van vele omwentelinge en revolusies gedurende hierdie onstuimige eeu. Ander rampspoedige gebeure sluit in die Swart Dood (of Pes) in die middel van die eeu die Boereopstand van 1381 en die Honderdjarige Oorlog.

Miskien is die belangrikste ontwikkeling vir ons doeleindes die groothandel van die Franse taal in die regering en die wet deur die Engelse taal. Anti-Franse houdings (onder meer weens die oorlog) het gehelp om Frans te verdryf uit die beleefde samelewing en uit die letterkunde. John Gower, vriend van Chaucer, het een van sy belangrikste gedigte in Latyn geskryf, 'n ander in Frans en 'n derde in Engels.

1422 dui op die dood van Henry IV en 'n subtiele verskuiwing van middeleeuse na humanistiese temas in die letterkunde. Vir ons doeleindes het een van die interessante ontwikkelings betrekking op die Misterie speel. (Geheimenisse was vakbonde of gildes.) Hierdie toneelstukke is in 'n aantal dorpe opgevoer en het 'n groot deel van die werkende bevolking betrek. Hulle vertel die verhaal van die Bybel, soms humoristies.

'N Ander merkwaardige literêre verskynsel van die vroeë vyftiende eeu is die Skotse belangstelling in Chaucer. Soos die hedendaagse "fanfan fiksie", het die Skotse skrywers die styl van Chaucer so goed gekopieer dat sommige van hul verhale eeue lank Chaucer se eie is.

Aan die einde van die eeu het 'n Duitse silwersmid met die naam Johannes Gutenberg 'n roerende tipe uitgevind. Die drukrevolusie boeke goedkoper en meer toeganklik gemaak. Die eerste suksesvolle drukker in Engeland was William Caxton. Hy het selfhelpboeke en romanse gedruk, insluitend die verhale van koning Arthur. Hy het ook 'n boek oor skaak gedruk.


Groot ontwikkelings

  • Korter oksasillabiese versvertellings, gebaseer op folklore, wat handel oor bonatuurlike dinge.
  • Die bekendste skrywer van Lias is Marie de France wat sy gedigte opgedra het aan koning Henry II.
  • Breton Lay- Verengelsde term van toepassing op 'n groep gedigte uit die 14de eeu wat op die model van Lias geskryf is. bv. Sir Orfeo, the Lay of Launful en Chaucer's Die Franklin's Tale.
  • In die 19de eeu, is as sinoniem vir liedjies gebruik. bv. Lay of the Last Minstrel (1805) deur sir Walter Scott.

Middeleeuse romanse

Jaen Bodel (in die 20ste eeu) verdeel die onderwerp van die Middeleeuse romanse in drie kategorieë:

Saak van Frankryk

  • Dit handel oor die aktiwiteite van Karel die Grote (768-814), een van die konings van die Franken.
  • Die toon is byna dié van heroïese gedigte.
  • Chanson de Roland vertel 'n verhaal van 'n moedige stryd teen hopelose kans wat eindig met die dood van die held.

Saak van Brittanje

  • Bekommerd oor Arthur -verhale.
  • Afkomstig van Franse Arthur -legendes.
  • Drie belangrike oorlewende romanse in hierdie kategorie is Morte Arthure, Le Morte Arthure, Sir Gawain en die Green Knight.

Saak van Rome die Grote

Dit bevat 'n diverse versameling verhale soos die lewens van Alexander, die beleg van Troje, vernietiging van Jerusalem, Chaucer, Knight's Tale.

Godsdienstige letterkunde

  • Toewydingswerke:Katherine Groep-dit bevat lewens van drie maagdelike heiliges-Katherine, Margaret en Juliana.
  • John Wyclif het saam met sy volgelinge die eerste volledige vertaling van die Bybel in Engels geskryf.

Versdebat

Die uil en die nagtegaal omstreeks 1200 geskryf is die eerste voorbeeld in Engels van versdebat. Dit is geskryf in Octosyllable koeplet. Later word hierdie tegniek deur John Donne gebruik Sy Coy Meesteres.


10 werke uit die Angelsaksiese letterkunde wat almal moet lees

Wat is die beste werke van die Angelsaksiese literatuur? Ons het ons keuses beperk tot literatuurwerke wat in Angelsaksies of Oud-Engels geskryf is, sodat Bede se Historia ecclesiastica gentis Anglorum, wat, soos die titel aandui, in Latyn geskryf is. Maar daar is 'n magdom groot literatuur wat in Oud -Engels geskryf is, soos die volgende keuse van tien van die beste getuig (ons hoop).

Ons beveel aan vir 'n goeie bloemlesing van Angelsaksiese literatuur in moderne vertaling The Anglo-Saxon World An Anthology (Oxford World ’s Classics).

Hier is 'n raaisel vir u: wat hang aan die bobeen van 'n man onder sy mantel, maar is dit styf en hard? As die man sy kleed optrek, steek hy die kop van hierdie hangende ding in die bekende gat van ooreenstemmende lengte wat hy al baie keer gevul het. Het dit? 'N Sleutel, natuurlik! Dit is een van 'n aantal raaisels wat in die Exeter Boek, een van die juwele in die kroon van die Angelsaksiese literatuur.

Ons bespreek nog 'n paar Angelsaksiese raaisels en daag u uit om dit op te los in 'n aparte pos.

Op slegs 53 reëls is dit een van die kortste werke uit die Angelsaksiese literatuur wat in hierdie lys ingesluit is. Dit is 'n kreet van wanhoop en hartseer, vertel vanuit die perspektief van 'n vrou wie se man verban is. Die gedig bevat ook die taamlik bruikbare Angelsaksiese woord uhtceare, wat vertaal is as 'wakker lê in die oggend en bekommer'.

Soos ons bespreek het in ons gedetailleerde opsomming van Beowulf, hierdie gedig is deel van 'n ryk literêre narratiewe tradisie wat Tolkien omvat Die Hobbit, die verhaal van St George en die draak, en selfs Lewis Carroll se 'Jabberwocky'. Dit beskryf die heldedade, veral die dood van die monster Grendel - eintlik net die eerste van drie monsters wat Beowulf moet oorwin.

Alhoewel dit deesdae gevier word as 'n belangrike werk van Angelsaksiese-inderdaad 'Engelse' literatuur, Beowulf was byna duisend jaar lank feitlik onbekend en vergeet dit verbasend. Dit is eers in 1815 uit die duisternis gered, toe 'n Yslands-Deense geleerde met die naam Thorkelin 'n uitgawe van die gedig gedruk het.

En hoewel dit as die beginpunt van groot Engelse letterkunde beskou word-by baie universiteite, is dit steeds die vroegste literêre teks wat as deel van die literêre kanon bestudeer is-verskil dit baie van ander Middeleeuse poësie, soos dié van Chaucer of Langland , wat baie eeue later geskryf het. Dit is gevestig in Denemarke, het 'n Sweedse held en lyk-as dit in die oorspronklike Angelsaksies gelees word-amper meer Duits as 'Engels'.

Perfekte lees op die vuur, en 'n argetipiese werk van Engelse letterkunde, saamgestel toe die idee van 'Engeland' self eers begin verskyn het.

4. Anoniem, ‘Die seevaarder’.

Hierdie gedig van 124 reëls word dikwels as 'n elegie beskou, aangesien dit blykbaar gesproke word deur 'n ou matroos wat terugkyk op sy lewe en hom voorberei op die dood. Hy bespreek die eensaamheid van 'n lewe op die golwe, die koue, die gevaar en die ontberinge. As sodanig vang die gedig die betowerende bekoring wat die see vir ons inhou, maar ook die donkerder, meer onvoorspelbare kant daarvan. 'Die seevaarder' word beskou as 'n morele gedig oor hoe u u eie lot moet hanteer, 'n volkome godsdienstige gedig en as 'n groot sekulêre gedig, 'n goeie en toeganklike voorbeeld van Angelsaksiese poësie. Ezra Pound het 'n los vertaling van die gedig in die vroeë twintigste eeu gemaak, maar ons het gekoppel aan 'n parallelle teks weergawe hierbo, met die oorspronklike Angelsaksies links en 'n moderne Engelse vertaling aan die regterkant.

5. Anoniem, ‘Die swerwer’.

Soos die raaisels hierbo, is hierdie gedig bewaar danksy die Exeter Boek. Dit is 115 reëls lank en in alliteratiewe vers geskryf, en soos 'The Seafarer' handel dit oor 'n eensame man wat terugkyk op sy verlede. In die gedig word na die man verwys as eardstapa, 'n Angelsaksiese woord wat letterlik 'aarde-stepper' beteken, vandaar dat die titel gewoonlik by die gedig gevoeg word.

Miskien die oudste gedig wat in Engels geskryf is, Caedmon se Gesang is in die 7de eeu saamgestel deur 'n bokwagter en neem die vorm aan van 'n kort lofsang ter lof van God. Dit was Bede, oftewel 'die eerbiedwaardige bed', soos hy gereeld bekend is, wat die voortbestaan ​​van verseker het Caedmon se Gesang, toe hy dit in Latyn vertaal in een van sy boeke. 'N Anonieme skriba voeg toe die Angelsaksiese vorm van die gesang in die kantlyn van Bede se boek.

Asook redding Caedmon se Gesang uit die vergetelheid het Bede ook hierdie baie kort gedig op sy sterfbed geskryf - ten minste volgens berigte. Of hy eintlik die outeur van 'Bede's Death Song' was, is moeilik om te sê, maar hierdie liriek van vyf reëls, oor die dood in die gesig staar en terugkyk op 'n goed gelewe lewe, is 'n wonderlike kort voorbeeld van die Angelsaksiese poësie.

Een van die belangrikste manuskripte in die Engelse geskiedenis, Die Angelsaksiese kroniek is in die laat 9de eeu in die tyd van Alfred die Grote geskep, byna sekerlik op sy bevel (die manuskrip is vermoedelik in Wessex geskryf, waar Alfred regeer het). Eintlik het die Kroniek oorleef in verskillende manuskripte, omdat dit in verskillende kloosters versprei is en daarna bygevoeg is. Onder andere die Kroniek bevat verslae van die twee gevegte van 1066, Stamford Bridge en Hastings.

'N Ander vroeë werk uit die Angelsaksiese literatuur,' The Dream of the Rood ', is 'n vroeë werk uit die Engelse Christelike vers en 'n voorbeeld van die droomgedig, wat later 'n stapelvoedsel van die Middeleeuse vers sou word danksy die Pêrel digter en William Langland. 'Rood' beteken 'kruis' of 'kruisbeeld', en 'n deel van hierdie gedig is op die Ruthwell -kruis van die 8ste eeu in Skotland ingeskryf, daar word bespiegel dat die kruis en die gedig gebruik is om mense tot die Christendom te bekeer.

Die geskiedenis van die gedig is amper net so fassinerend as die gedig self. Die eerste rekord daarvan is 'n kruis van 18 voet hoog in die kerk in Ruthwell, Dumfriesshire, Skotland. 'N Eeu of wat later, in 884, stuur pous Marinus Alfred die Grote, koning van Wessex, 'n stuk van die Ware Kruis, en 'n uitgebreide weergawe van' The Dream of the Rood 'is in reaksie hierop gemaak.

En toe, kort daarna, maak Aethelmaer 'n relikwie om Alfred se stuk van die Ware Kruis te huisves, en lyne uit 'The Dream of the Rood' is op hierdie silwer houer aangebring, bekend as die Brussel -kruis, vanweë waar dit nou bewaar word. Soos Michael Alexander opgemerk het, is dit 'n goeie huldeblyk aan die eenheid van die Christendom dat hierdie drie baie verskillende artefakte, wat elk reëls uit hierdie ikoniese vroeë Engelse gedig bevat, almal in verskillende lande gehuisves moet word, waarvan nie een Engeland is nie. 'The Dream of the Rood' is 'n Engelse gedig wat na die buiteland gegaan het en miskien dus die eerste suksesvolle Engelse literêre uitvoer is.

Ons bespreek hierdie fassinerende gedig in meer besonderhede in 'n aparte pos.

Hierdie gedig is ongewoon omdat dit nie 'n glorieryke oorwinning herdenk nie, maar 'n verpletterende nederlaag: in 991 het die Angelsaksiese leër nie daarin geslaag om die Vikings naby die stad Maldon in Essex af te weer nie. Dit is ook nie juis uit-en-uit propaganda vir die Engelse nie (alhoewel dit 'n voorbeeld is van die geskiedenis wat deur die slagoffers eerder as oorwinnaars geskryf is): verskeie lede van die Engelse weermag word byvoorbeeld beskryf terwyl hulle van die slagveld vlug.

En hoewel slegs die middelste gedeelte van die gedig oorleef het, bly hierdie gedig 'n goeie stuk Angelsaksiese poësie en gee dit 'n insig in hoe moeilik die lewe was vir vroeë setlaars om hul huise teen indringers te verdedig-of te probeer verdedig. JRR Tolkien het 'n opvolger van die gedig geskryf, Die tuiskoms van Beorhtnoth Beorhthelm se Seun, wat die vorm aanneem van 'n dialoog tussen twee karakters aan die einde van die geveg.

As hierdie keuse van klassieke Angelsaksiese tekste u begeerte vir meer opgewek het, beveel ons aan The Anglo-Saxon World An Anthology (Oxford World ’s Classics).

Die skrywer van hierdie artikel, dr Oliver Tearle, is 'n literêre kritikus en dosent in Engels aan die Loughborough Universiteit. Hy is die skrywer van onder andere Die geheime biblioteek: 'n boekliefhebbers se reis deur nuuskierighede van die geskiedenis en Die Groot Oorlog, Die Waste Land en die Modernistiese Langgedig.


4 Sleutelwerke van die Middeleeuse Engelse letterkunde - Geskiedenis

Skrywers uit die Middel -Engelse tydperk

Anoniem Baie van die literatuurwerke uit die Middel -Engelse tydperk is anoniem en die skrywers word natuurlik nie hier gelys nie. Daar is bloemlesings uit die Middel -Engelse letterkunde (sien hieronder) waarin die betrokke werke en uittreksels van hierdie en ndash gevind kan word, bv. The Owl and the Nightingale, The Fox and the Wolf (beide gedigte in die gewilde genre "lsquodebate" en "rsquo"), uit die laat 12de eeu en die vroeë 13de eeu), The Bestiary ('n stel dierbeskrywings in vers wat in 'n manuskrip uit East Midland oorleef) en die Poema Morale ('n vroeë middel -Engelse werk). Versromanses word ook in die Middel -Engelse tydperk aangetref, bv. King Horn (middel van die 13de eeu) en The Lay of Havelock the Dane (laat 13de eeu), albei verhale van avontuur met onderverhale oor liefde. Ander werke wat u kan noem, is The South English Legendary ('n versameling heilige lewens en gebeurtenisse in versvorm), die Acrene Wisse ('n gids vir nonne met geslote orde, vgl. Moderne Engelse anker, ankeres en lsquoreclusive monnik of non & rsquo), Cursor Mundi ('n geskiedenis van die wêreld), sien La ⤪mon en Trevisa hieronder vir ander voorbeelde van hierdie genre.

Bacon, Roger (1214? -1294) Engelse filosoof en wetenskaplike. Spek is een van die mees prominente figure in die 13de -eeuse skolastiese filosofie. Hy is gebore in Somerset en opgevoed in Oxford en Parys. Met sy terugkeer uit Parys het hy 'n Franciskaan geword en baie eksperimentele navorsing gedoen oor natuurwetenskap en in sy Opus majus & lsquoMajor work & rsquo het hy uitgebrei oor alle kennisgebiede wat destyds toeganklik was, insluitend grammatika en logika, asook wiskunde en morele filosofie.

Caxton, William (c.1422-1491) [Vroeë Moderne Tydperk] 'n Handelaar en later 'n skrywer wat die eerste drukpers in 1476 in Engeland opgerig het. 'N Paar jaar tevore het Caxton Keulen besoek, waar hy sy kennis opgedoen het in die tegniek van druk en via België na Engeland teruggekeer om hierdie nuwe kuns toe te pas. Hy vestig sy basis in Westminster en produseer gedurende sy loopbaan as uitgewer meer as 90 uitgawes van bekende en minder bekende skrywers. Onder die voormalige is Chaucer (Canterbury -verhale), Gower (Confessio amantis), Malory (Morte d & rsquoArthur). Caxton het self 'n paar vertalings van werke in Latyn en Frans voorberei. Hy is ook bekend vir die voorwoorde wat hy aan sy uitgawes geskryf het en wat dokumente toon van literêre gesindhede in die laat 15de eeu in Engeland.

Chaucer, Geoffrey (c.1340-1400) [literêre skryfwerk] Die belangrikste digter van Engeland in die laat Middeleeue en die belangrikste skrywer voor Shakespeare. Chaucer, gebore en opgevoed in Londen, het in die hof en die weermag gedien en na die buiteland gegaan op diplomatieke missies. Sy oeuvre kan in drie tydperke verdeel word, 'n vroeë een gebaseer op Franse modelle, soos die Roman de la rose, en wat die allegoriese boek van die hertogin bevat (1369). Die tweede periode duur tot ongeveer 1387 en word gekenmerk deur die gebruik van Italiaanse modelle, veral Dante en Boccaccio. Die hoofwerke van hierdie tydperk is The house of fame, wat handel oor die avonture van Aeneas na die val van Troje, Die parlement van voëls, 'n verhaal oor die paring van voëls op St Valentine & rsquos Day, die legende van goeie vroue werk oor klassieke heldinne en Troilus en Criseyde, waarvoor hy op Boccaccio put.

Die derde periode is die van volwassenheid en bevat sy meesterstuk, The Canterbury -verhale, 'n onvoltooide werk van ongeveer 17 000 reëls. Dit vertel die verhaal van 'n groep pelgrims wat na hul beskermheilige reis en wat die tyd van die dag deurbring deur vir mekaar stories te vertel. 'N Aantal literêre genres word voorgestel, soos die lighartige fabliau of die ernstiger gesang. Chaucer bied ook baie insig in die Middeleeuse sosiale houding teenoor liefde, huwelik en godsdiens. Die taalkundige belangrikheid van Chaucer is dat hy die dialek van Londen (suidoostelike middellande) as die invoervorm vir die standaard in die laat Middel-Engelse tydperk gevestig het. Latere wysigings van hierdie taal het plaasgevind met die bekendstelling van drukwerk in die 15de eeu.

Coverdale, Miles (c. 1488-1569) [godsdienstige skryfwerk] Een van die belangrikste vertalers van die Bybel in die 16de eeu. Hy is gebore in Yorkshire en studeer in Cambridge en word in die laaste jare biskop van Exeter. Die grootste deel van sy lewe het hy in Duitsland gewoon en gewerk. Hy het die eerste volledige Bybel vervaardig wat in Engels gedruk is (1535) en saam met ander aan die Groot Bybel van 1539 gewerk.

Gloucester, Robert (laat 13de eeu) Die skrywer van 'n kroniek wat uit ongeveer 1300 gedateer kan word en in die suidelike dialek geskryf is. Die kroniek bestaan ​​uit ongeveer 12 000 rympaartjies en word opgemerk vir kommentaar oor die destydse politieke en taalkundige toestand van Engeland, met spesiale aandag aan die gedrag van die Normandiërs in die land.

Gower, John (c. 1330-1408) 'n Engelse digter van hoflike liefde wat onthou word as die skrywer van die Confessio Amantis, 'n versameling voorbeeldige verhale (uit beide klassieke en middeleeuse bronne) oor hoflike en Christelike liefde. Om te oordeel volgens die taal van hierdie werk, was Gower van Kent.

Kempe, Margery (c. 1373- c.1439) 'n Oos-Engelse vrou wat bekend is aan die nageslag uit The Boke of Margery Kempe. Dit is 'n teks wat deur Kempe voorgeskryf is, wat haar godsdienstige ervarings vertel, insluitend visioene en pelgrimstogte. Kempe had withdrawn from society and married life to became a religious recluse and dictated this work &ndash essentially her autobiography, the first in the English language &ndash towards the end of her life, probably in the 1420s. She knew Julian of Norwich and had travelled to meet her.

La⤪mon A late 12th century author from Worcestershire who is known as the author of the Brut , a history of Britain from the earliest times to his day. It contains information on early kings such as King Arthur and King Lear. The language is that of the West Midlands and the poem is written in alliterative verse.

Langland, William The supposed 14th century author of Piers Plowman, an allegorical poem on a variety of religious themes written in simple language which could be understood by the laiety at its time. The poem can the figure of the Dreamer who Langland is sometimes regarded as a veiled portrait of Langland himself. The identification of William Langland as author rests on a reference to him in a manuscript of the poem held in the library of Trinity College Dublin. Langland was probably from the West Midlands and the language of the poem reflects West Midland usage in the Middle English period. Traditionally three versions &ndash A, B and C &ndash are assumed and version B is often used as a reference version.

Mallory, Sir Thomas (c. 1405-1471) The author or at least compiler of Le Morte d&rdquoArthur . Little definitive information is known about him, though he was twice voted into Parliament and apparently was involved in criminal behaviour during his life, something for which he was imprisoned a number of times he is also known to have been explicitly excluded from a number of pardons by Edward IV. Mallory wrote the Morte at the end of his life. Le Morte d&rsquoArthur is an account in prose of legendary Celtic King Arthur and the Knights of the Round Table (based on previous French romances), a topic which had captured the imagination of many writers then and since. The work was printed by William Caxton in 1485.

Sir Galahad and Knights of the Round Table

Mandeville, Sir John (mid 14th century) The Travels of Sir John Mandeville was an immensely popular book of the 14th century which has survived in a couple of hundred manuscripts. The name &lsquoSir John Mandeville&rsquo was probably adopted by a doctor form Liège called Jehan de Bourgogne who would have written in French. Hence the English version is a translation though it is not known who prepared it. The travels described in the book are entirely fictitious though they may be based on genuine travel descriptions by other writers.

Manning, Robert (c. 1298-1338) An English poet who is remembered for his didactic work Handling Sin , itself an adaptation of a French-language original Manuel des péchés by William of Wadington.

Norwich, Julian of (c. 1342- c. 1416) An English mystic of the 14th century. A near-death illness at the age of 30 led to a series of visions which formed the basis for The Sixteen Revelations of Divine Love or simply The Revelations of Divine Love , a devotional work which she wrote some 20 years later. The language is that of the East Midlands. Julian (whose name is of uncertain origin) was the first woman in England to have a book published.

Occam, William of (c.1285-1349) English philosopher and scholasticist. He was original in his teachings and writings and represented a new turn in medieval philosophy. Occam was an adherent of nominalism &mdash as opposed to realism, supported by Thomas Aquinas &mdash which maintained that universals do not exist in nature but only in the mind and in language. The term Occam's Razor , which states that one should not assume more than is absolutely necessary, derives from him. Occam denied the use of reason in matters of faith and was a precursor of later philosophers who separated theology from philosophy.

Orrm An English writer who flourished around 1200 and who wrote a religious work, known after him as the Orrmulum . This is of interest to linguists as it shows the use of double consonants to indicate short vowels, a practice which was an innovation at the time.

Trevisa, John of (c. 1350 1402) A writer from Cornwall known for his translation of the Polychronicon by Ranulf Higden &ndash a history of the world &ndash from the Latin original. He also translated De Proprietatibus Rerum an encylopedia of science by Bartholomew de Glanville. Both translations were widely known in the 15th century and were later printed.

Tyndale, William (c.1492-1536) English scholar and clergyman, an early translator of the Bible into English. Tyndale was born in Gloucestershire and studied in Oxford. He was one of the early converts to Protestantism, moving from London to Worms, Germany where his translation of the New Testament was printed (1524-5). While in Antwerp he was betrayed to Catholic officials and was subsequently put to death. In keeping with his attitudes, his style of translation was simple and direct and this won his work much popularity.

Wycliffe, John (?-1384) Wycliffe is known as an early reformer in the Catholic church, one of the pre-Reformation figures who foreshadowed the reforms instigated by Luther in the early 16th century. Between 1380 and 1384 Wycliffe, together with his followers, was responsible for producing a translation of the Bible (deriving from the Latin version of St.Jerome). Wycliffe&rsquos style is close to the original and the version contains a large number of Latin loans.

Burrow, J. A. and T. Turville-Petre 1996. A book of Middle English . 2nd edition. Oxford: Blackwell.

Dunn, Charles W. and Edward T. Byrnes 1973. Middle English literature . New York: Harcourt Brace Jovanovich.

Freeborn, Dennis 2006. From Old English to Standard English . 3rd edition. Londen: Palgrave Macmillan.

Burnley, David 2000. The history of the English language. A sourcebook . 2nd edition. London: Longman.


Courtly Love in Middle English Literature

Courtly love is another important feature of Middle English Literature. Gaston Paris was the first person who popularized the phrase courtly love in 1883. Courtly Love is a code of behaviour that defined the relationship between aristocratic lovers in Western Europe during the Middle Ages. There were some requirements for courtly love in the Middle Ages. These requirements were elaborated in Ars Amatoria, The Art of Loving, by Ovid, the Roman poet. According to the conventions mentioned in the The Art of Loving, a knight, who was in love with a married woman of high rank or high birth, was required to prove his heroic deeds as well as presenting love letters to his beloved without disclosing his identity. Courtly love was a secret affair between the lovers. It was tantamount to adultery.


English Literature in the Middle Ages

When the fourteenth century arrived, England was ceasing to be bilingual. If Norman-French was the language of the court, English modified by Norman-French had nevertheless become the common language of the gentry and of the common people. Moreover, the intellectual revival of Italy had just blossomed into sudden glory with Dante, and Dante was succeeded by Petrarch and Boccaccio.

A wave of culture flowed over Europe, and the last half of the fourteenth century saw the creation of a true English Literature by William Langland, John Wiclif, and Geoffrey Chaucer in England, and Bishop Barbour in Scotland &mdash for English is the only name which can properly be applied to the literary language of Scotland as well as of England.

Wiclif's rendering of the New Testament was the foundation of all subsequent English versions of the Scriptures. In William Langland the people of England first found a spokesman, though in the Vision of Piers Plowman his moral scourge spared the peasant no more than the upper ranks of society.

Bishop Barbour was no great poet, yet there is often a fine spirit in the verse wherein he recorded the story of the liberation of Scotland, and the high deeds of his hero the Bruce. But in the literary hierarchy, none is on the same plane with Geoffrey Chaucer, the first master "maker" in the English tongue, who for nearly two hundred years remained without a peer.

Chaucer
Langland, Wiclif, and Barbour all wrote in dialect Chaucer set the standard of English as a literary language. For generations to come he was the master, and all men who attempted to write poetry were his disciples, however far behind him they might lag. But Chaucer is not merely a craftsman in words, a magician in language not merely a consummate story-teller not merely a poet "as fresh as is the month of May," like his own "squyer," clean and sweet, overflowing with joyous vitality, with broad human sympathy, tender and humorous.

Chaucer has painted for us the men and women of his day, the typical gathering which assembled for the Canterbury Pilgrimage, in such wise that they are as living and real as if we had met them, touched them, seen them with our own eyes, heard them talk with our own ears. They are alive now every one of them somewhat differently clothed of course, modified by some-what different conventions and. by differences in the material circumstances of life.

The eternal human types belong to the twentieth century no less than to the fourteenth. But when the types are presented to us in medieval array, as they lived and moved five hundred years ago, the Middle Ages become as living and real as the twentieth century. Those familiar faces and figures make their surroundings real and actual. We are no longer guessing what sort of person a knight might have been or was likely to be what manner of a man was a parish priest, a rural squire, a merchant-what a prioress was like or a bourgeoise dame of independent means. We know them all, and knowing them we see also that, after all, it is merely the superficial accidents of life that have changed, not its fundamental conditions.

Sir John Mandeviile
There is another author of the fourteenth century who should not be passed by, the ingenious traveller, Sir John Mandeviile, who indeed really led the way in the writing of English prose. For although he originally wrote the story of his travels, of what he had seen, and of what other travellers told him of what they had seen, in Latin, yet he employed the leisure of his later years in translating his work first into French and then into English.

The work is not without its value, as a record of Sir John's personal experiences, but still more so as a demonstration of the unbounded credulity of the age. Marvels which would have awakened the genial scepticism of Herodotus were cheerfully accepted without question by the English traveller.

The Kingis Quair
English literature burst into full blossom with Chaucer, but after Chaucer there came in England for a century and a half none but the most pedestrian of poets. Worthier successors than Lydgate and Gower were born in the northern kingdom, and chief among them the royal poet James I. His claim to the authorship of the Kingis Quair has been challenged, but is not to be surrendered without more conclusive proofs than have yet been produced.

King James learnt in the school of Chaucer it is enough to say that he was a pupil of whom Chaucer himself would have been proud. The name of Robert Henryson also stands high above that of any contemporary English poet.

But although poetry languished, and although the Morte Arthur of Sir Thomas Mallory is the one great English prose work of the fifteenth century, the impulse to literary expression was at work. Men began to say in English what a century before they would assuredly have written in Latin if at all. The dispersion of Greek scholarship with the fall of Constantinople in 1453 had something of the effect of an intellectual revelation.

The advent of printing
And yet, after all, the enormous impulse to the literary production of the centuries which followed was hardly so much the intellectual as the mechanical one. About the year 1440, Guthenberg in Germany invented the printing-press with movable types, which made possible the multiplica­tion of books, and by its development created a supply of which was begotten an ever-increasing demand.

Books were brought within the reach of the many instead of being procurable only by the very few. The last quarter of the fifteenth century saw the introduction of the great invention into England, when, under the patronage of Edward IV, William Caxton set up his printing-press in Westminster Abbey.

A History of Britain

This article is excerpted from the book, 'A History of the British Nation', by AD Innes, published in 1912 by TC & EC Jack, London. I picked up this delightful tome at a second-hand bookstore in Calgary, Canada, some years ago. Since it is now more than 70 years since Mr Innes's death in 1938, we are able to share the complete text of this book with Britain Express readers. Some of the author's views may be controversial by modern standards, particularly his attitudes towards other cultures and races, but it is worth reading as a period piece of British attitudes at the time of writing.


Bekende Middeleeuse mense

As daar na beroemde Middeleeuse mense gekyk word, is daar werklik baie grond om oor te dek. Die middeleeuse tydperk is ongeveer die duisend jaar tussen die 5de en 15de eeu en dit is baie mense. Ek het 'n paar van die meer bekende hierheen geneem, en dit bevat konings en koninginne, ridders, skrywers en godsdienstige figure. Ek dink u kan sê dat dit 'n blik op die bekendste middeleeuse mense is, want u het waarskynlik van die meeste van hulle al gehoor, indien nie almal nie.

'N Nota van Will. U weet dat ek, terwyl ek hierdie artikel ondersoek en geskryf het, verbaas was oor die mense. Dit is nogal 'n merkwaardige versameling bekende mense wat om verskillende redes beroemd geraak het. Dit sluit in verkenning, uitvinding, kunstenaarskap, geveg, leierskap, skryf en selfs 'n appel met 'n kruisboog skiet. Dit is deel van 'n merkwaardige geskiedenis van die mensdom en die hele Middeleeue was regtig iets. Die baie moeilike taak wat ek gehad het om hierdie artikel en lys te skep, is om te probeer uitvind wie om uit te laat! Daar was soveel merkwaardige syfers.

Koning Arthur (5de-6de eeu?)

Daar word baie gedebatteer of koning Arthur werklik bestaan ​​het. Sommige bewyse sê ja. As hy werklik bestaan, was dit vermoedelik iewers in die 5de of vroeë 6de eeu. Sommige bewyse dui daarop dat hy 'n soldaat is, terwyl ander bewyse daarop dui dat hy 'n koning is. Die eerste lewensvatbare geskrewe bewys van sy bestaan ​​het in die 9de eeu verskyn in 'n boek genaamd 'Historia Brittonum' (History Of The Britons (Historia Brittonum)) waar hy na bewering 12 militêre gevegte gewen het. Die legende van koning Arthur het deur die eeue 'n hoogtepunt bereik en afgeneem en weer 'n sterk verskyning by Sir Thomas Malory gemaak Le Morte d'Arthur wat die eerste keer in 1485 gepubliseer is. Hierdie boek is oor die eeue heen baie keer herdruk, maar 'n sterk en blywende fassinasie met Arthur het posgevat met nog 'n herdruk van Le Morte d'Arthur in 1816. Dit was deel van 'n baie sterk Gotiese herlewing. Sedertdien het die legende stewig posgevat en net gegroei. Of koning Arthur werklik bestaan ​​het, is nog steeds aan die orde, maar sy legende leef voort. Hy is een van die bekendste middeleeuse mense wat ooit geleef het (of nie!).

Karel die Grote (742-814)

Hy was 'n keiser en koning wat die grootste deel van Wes- en Sentraal -Europa op verskillende maniere onder sy bewind gebring het, insluitend militêre verowering. Maar net hieroor is hy nie bekend nie. Hy was ook 'n belangrike krag in iets wat die Karolingiese Renaissance genoem word, wat 'n groot deel van Europa verander het deur 'n nuwe geldstelsel, onderwyshervorming en 'n renaissance van die kunste, insluitend militêre kunste en die kuns van beleg. Hy word dikwels beskou as die vader van die moderne Europa.

Leif Ericson (970-1020?)

Hy was 'n Noorse avonturier en ontdekkingsreisiger wat algemeen beskou word as die eerste Europeër wat Noord -Amerika ontdek het. En dit was 'n volle 500 jaar voor Columbus. Hy was die seun van 'n ander beroemde Noorse. (Eric die Rooi).

Willem die Veroweraar (1028-1087)

Sy Normane was die laaste buitelandse mag wat die huidige Groot -Brittanje verower het. Hy was koning (William I). Hy het hierdie verowering begin met die beroemde slag by Hastings in 1066 en in daaropvolgende gevegte meestal om opstand en opstande te onderdruk. Sy bewind en invloed het 'n groot invloed op Engeland gehad. Hy het baie hervormings meegebring, waaronder aanneming en Engels as amptelike taal en aanneming van kerkhervorming. Hy het 'n wye plan opgestel vir die bou van kastele en vestings in die hele Engeland om sy militêre krag te versterk en opstand en opstand te beheer. Die bekendste van hierdie geboue is die Tower of London.

'N Bygevoegde nota deur 'n webbesoeker

Haai daar. Ek is mal oor jou werf. - oor Willem die Veroweraar. Hy was 'n Normandie en die Normanders, was afstammelinge van Vikings. Die Vikings val konstant Parys en gebiede in "Normandië" aan. Die "Franse" het moeg geword hiervoor en 'n ooreenkoms met hierdie indringers aangegaan. Hulle gee toe grond in ruil daarvoor dat die Normandiërs nie meer aanval nie en die gebied teen nuwe indringers beskerm. Na baie jare deur die handel en net naby die Franse, het die Normandiërs die Franse taal aangeneem. William het nie Engels na Engeland gebring nie, hy het Frans oorgebring! Vir die volgende driehonderd jaar het almal wat belangrik was in Engeland, Frans gepraat.

Eleanor van Aquitane (1122-1204)

Sy was die moeder van Richard the Lionheart en koning John. Sy was ook 'n ryk en magtige figuur in die Europese Middeleeue. Sy was ook koningin van die Franke tydens haar eerste huwelik met Louis VII en koningin van die Engelse deur haar tweede huwelik met Henry II. Sy was 'n belangrike figuur in die kultuur van die hoë Middeleeue en het 'n belangrike rol gespeel in die bepaling en verandering van waardes soos ridderlikheid en romanse. Sy sit ook 16 jaar in die tronk weens haar beweerde aandeel in 'n poging van haar seun om haar man, Henry II, omver te werp. Sy het 'n merkwaardige dog onstuimige lewe gelei, wat deelname aan die tweede kruistogte ingesluit het.

Richard die Leeuhart (1157-1195)

Hy was die gunsteling seun van Eleanor van Aquitane en 'n sentrale figuur in die droë kruistogte. Hy was die hertog en heer van baie lande soos Normandië en het uiteindelik koning van Engeland geword. Die militêre gevegte van die derde kruistogte is sy grootste aanspraak op roem, maar hy het nooit sy doel bereik om Jerusalem te herower nie. Hy is ook bekend om ander dinge, waaronder die feit dat hy bekend geword het as die eerste koning wat ook 'n ridder was. En hy het baie tyd en hulpbronne bestee aan die bou van vestings en kastele in sy hele lande.

William Wallace (oorlede 1305)

Hy is die figuur wat nou baie bekend gemaak is deur die film Braveheart. Hy was 'n Skotse ridder en grondeienaar wat 'n leidende figuur in die Skotse oorloë vir onafhanklikheid was. Daar is drie noemenswaardige gebeurtenisse in sy lewe wat onthou word. Die eerste daarvan is dat hy uiteindelik op 'n baie brutale manier gevange geneem en tereggestel is. Hy word ook onthou vir sy beroemde oorwinning in die slag by Stirling Bridge, waar sy magte aansienlik in getal was. En hy word ook onthou vir sy verlies 'n jaar later in die Slag van Falkirk.

Geoffrey Chaucer (1343-1400)

Hy was 'n digter, skrywer en filosoof van Engeland. Wie het nie "The Canterbury Tales" op hoërskool gelees nie? Hy word dikwels beskou as die vader van die Engelse letterkunde, en hy het 'n legitimiteit vir die Engelse taal gebring toe letterkunde slegs in Frans of Latyn beskou word.

Johann Gutenberg (1398-1468)

Hy het die drukpers en die konsep van roerende tipe uitgevind wat 'n omwenteling in die boekmaakproses gemaak het. Tot op sy tyd is boeke met die hand gekopieer. Sy uitvinding word beskou as een van die belangrikste van die moderne tyd. Boeke het baie makliker geword om te maak en baie meer bekostigbaar. En die belangrikste is dat dit die beskikbaarheid en vloei van inligting regoor die wêreld verander het. Sy uitvindings het vinnig oor die hele bekende wêreld versprei.

'N Nota van testament: Daar is 'n amptelike Gutenberg -museum in Mainz, Duitsland. Ek het dit besoek. Dit is klein, maar interessant. As ek reg onthou, het hulle nie sy oorspronklike drukpers gehad nie, maar die tweede weergawe wat hy gemaak het. Sjoe, nou wens ek regtig dat ek foto's geneem het.

William Tell (vroeë 14de eeu?)

Hy is 'n figuur van die Switserse legende en 'n volksheld. Volgens die legende was hy bekend vir verskeie dade, waarvan die vermoë met die kruisboog boaan was. Hy word vertel dat hy 'n tirannieke Oostenrykse reeve (Gessler) vermoor het met 'n moeilike kruisboogskoot deur 'n nou pas. En natuurlik is hy die bekendste omdat hy gedwing is om 'n appel van sy eie seun se kop af te skiet. Hy was gedwing om dit met dreigement van die dood vir hom en sy seun te doen.

Joan of Arc (1412-1431)

Sy is gevang en tereggestel deur op die brandstapel op die ouderdom van 19 te brand. Sy is ook 'n nasionale heldin in Frankryk en is heilig verklaar.

Sy het beweer dat sy visioene van God gehad het wat haar opdrag gegee het om haar vaderland van die Engelse te bevry. En sy het as 'n sendeling begin, maar het vinnig 'n militêre leier geword wat Franse troepe in beslissende en aggressiewe militêre gevegte gelei het, waarvan die eerste in slegs 9 dae die beleg van Orleans opgehef is.

Vlad die Rooier (1431-1476)

Hy is gebore in Sighi? Oara, Transsylvanië, wat destyds deel was van Hongarye. En hy staan ​​algemeen bekend as ja. Graaf Dracula! Die legende het deur die eeue dramaties verander, maar dit is bekend dat hy 'n sentrale figuur was in die weerstand teen die oorheersing van die Ottomaanse Ryk. En dat hy besonder wreed was in die hantering van sy vyande. Hy het baie vorme van marteling teen hulle gebruik, insluitend die aansteek van spykers. Maar wat vampirisme betref, is daar geen bewyse om Vlad daarmee te verbind nie, behalwe die skepping van die Bram Stoker Dracula -boek.

Leonardo DaVinci (1452-1519)

Hy het geleef gedurende die oorvleuelende tyd tussen die einde van die Middeleeue en die renaissance. En hy word beskou as die argetipe van wat 'n Renassance -man is en moontlik die mees uiteenlopende vaardige mens wat nog ooit geleef het. Hy was 'n argitek, ontwerper, uitvinder, skilder, plantkundige, skrywer. wel, noem maar op en hy het uitstekend daarin gevaar. Hy verteenwoordig realisties en simbolies die transformasie van die geesteswetenskappe van die Middeleeue na die wedergeboorte of & quotrenaissance & quot.


English literature: The Eighteenth Century

The Glorious Revolution of 1688 firmly established a Protestant monarchy together with effective rule by Parliament. The new science of the time, Newtonian physics, reinforced the belief that everything, including human conduct, is guided by a rational order. Moderation and common sense became intellectual values as well as standards of behavior.

These values achieved their highest literary expression in the poetry of Alexander Pope. Pope—neoclassicist, wit, and master of the heroic couplet—was critical of human foibles but generally confident that order and happiness in human affairs were attainable if excesses were eschewed and rational dictates heeded. The brilliant prose satirist Jonathan Swift was not so sanguine. His savage indignation resulted in devastating attacks on his age in A Tale of a Tub (1704), Gulliver's Travels (1726), and 'N Beskeie voorstel (1729).

Middle-class tastes were reflected in the growth of periodicals and newspapers, the best of which were the Tatler en die Toeskouer produced by Joseph Addison and Sir Richard Steele. The novels of Daniel Defoe, the first modern novels in English, owe much to the techniques of journalism. They also illustrate the virtues of merchant adventure vital to the rising middle class. Indeed, the novel was to become the literary form most responsive to middle-class needs and interests.

The 18th cent. was the age of town life with its coffeehouses and clubs. One of the most famous of the latter was the Scriblerus Club, whose members included Pope, Swift, and John Gay (author of The Beggar's Opera). Its purpose was to defend and uphold high literary standards against the rising tide of middle-class values and tastes. Letters were a popular form of polite literature. Pope, Swift, Horace Walpole, and Thomas Gray were masters of the form, and letters make up the chief literary output of Lady Mary Wortley Montagu and Lord Chesterfield. The novels of Samuel Richardson, including the influential Clarissa (1747), were written in epistolary form. With the work of Richardson, Fanny Burney, Henry Fielding, Tobias Smollett, and Laurence Sterne the English novel flourished.

Probably the most celebrated literary circle in history was the one dominated by Samuel Johnson. It included Joshua Reynolds, David Garrick, Edmund Burke, Oliver Goldsmith, and James Boswell, whose biography of Johnson is a classic of the genre. Other great master prose writers of the period were the historian Edward Gibbon and the philosopher David Hume. Dr. Johnson, who carried the arts of criticism and conversation to new heights, both typified and helped to form mid-18th-century views of life, literature, and conduct. The drama of the 18th cent. failed to match that of the Restoration. But Oliver Goldsmith and Richard Brinsley Sheridan rose above the prevalent weeping comedy —whose sentimentalism infected every literary genre of the period—to achieve polished comedy in the Restoration tradition.

Among the prominent poets of the 18th cent. were James Thomson, who wrote in The Seasons (1726) of nature as it reflected the Newtonian concept of order and beauty, and Edward Young, whose Night Thoughts (1742) combined melancholy and Christian apologetics. Anticipations of romanticism can be seen in the odes of William Collins, the poems of Thomas Gray, and the Scots lyrics of Robert Burns. The work of William Blake, the first great romantic poet, began late in the 18th cent. Blake is unique: poet, artist, artisan, revolutionist, and visionary prophet.

In prose fiction, departures from social realism are evident in the Gothic romances of Horace Walpole, Anne Radcliffe, Monk Lewis, Charles Maturin, and others. These works catered to a growing interest in medievalism, northern antiquities, ballads, folklore, chivalry, and romance, also exploited in two masterpieces of forgery—the Ossian poems of James Macpherson and the medieval Rowley poems of Thomas Chatterton.

The Columbia Electronic Encyclopedia, 6th ed. Copyright © 2012, Columbia University Press. Alle regte voorbehou.

See more Encyclopedia articles on: English Literature, 20th cent. to the Present


Kyk die video: Herman Pleij over literatuur in de Middeleeuwen (Julie 2022).


Kommentaar:

  1. Zuluzil

    Selde. Ons kan sê, hierdie uitsondering :)

  2. Kajizilkree

    Did you come up with such an incomparable answer yourself?

  3. Brook

    Great!!! Everything is super!



Skryf 'n boodskap